Regolamento e condizioni di partecipazione al Concorso di design per caschi Ruroc 2026

Di seguito sono riportate le condizioni complete del Concorso. Partecipando, accetti tali condizioni. Ti invitiamo a leggere con particolare attenzione la sezione 9, che illustra cosa succede alla titolarità del tuo progetto in caso di vincita.

1. Panoramica sulla concorrenza

Promotore: Tytan PG Limited (Ruroc), Unit 2 Barnett Way, Barnwood, Gloucester, Inghilterra, GL4 3RT.

Apertura del concorso: 21/08/2026, ore 17:00 BST

Il concorso si chiude il il 24/09/2026 alle 09:00 BST

Chi può partecipare: Persone di età pari o superiore a 18 anni, residenti in qualsiasi località in cui Ruroc effettua spedizioni (vedere sezione 2)

Come partecipare: Invia la tua partecipazione via email a [email protected]

Numero massimo di iscrizioni: una iscrizione a persona

Premi: un vincitore e un secondo classificato

Selezione dei vincitori: una rosa di 8 finalisti selezionati dalla giuria di Ruroc, seguita da una fase a eliminazione diretta decisa dal voto della community

Annuncio dei risultati: i risultati previsti saranno resi noti il 24 settembre 2026. Si tratta di una stima e non di un impegno. I risultati saranno pubblicati sul sito web di Ruroc, comunicati via e-mail ai partecipanti e diffusi sui canali social di Ruroc.

Proprietà del progetto vincitore: la proprietà passa a Ruroc. Il progetto vincitore è destinato alla produzione e alla vendita in serie. Si prega di consultare la sezione 9 prima di partecipare.

2. Requisiti di ammissibilità

Il Concorso è riservato alle persone che, alla data di iscrizione, abbiano compiuto 18 anni e siano residenti in uno dei territori ammissibili elencati di seguito.

Territori ammissibili

Il Concorso è aperto a livello mondiale, in qualsiasi paese o territorio in cui Ruroc effettui attualmente spedizioni, poiché il premio comprende prodotti fisici che devono essere consegnati al vincitore. Il Concorso non è aperto ai residenti di paesi o territori soggetti a sanzioni o restrizioni all’esportazione da parte del Regno Unito, dell’Unione Europea o degli Stati Uniti, e Ruroc non potrà assegnare un premio qualora la consegna violasse tali restrizioni o qualora la legislazione locale vieti o limiti lo svolgimento del Concorso.

I partecipanti hanno la responsabilità di verificare che la partecipazione sia conforme alla legge vigente nel proprio Paese di residenza. Eventuali dazi, tasse o oneri doganali derivanti dalla consegna di un premio sono a carico del vincitore.

Non possono partecipare al Concorso i dipendenti di Ruroc e di qualsiasi società del gruppo Ruroc, i loro familiari diretti e le persone che vivono con loro, chiunque sia professionalmente coinvolto nel Concorso e chiunque sia incaricato di giudicarlo o gestirlo.

Le candidature devono essere presentate dalla persona che ha creato l’opera oggetto di partecipazione. Non sono ammesse candidature collettive, di studi, agenzie o aziende, poiché il Concorso richiede un unico autore identificabile in grado di concedere i diritti descritti nella sezione 9.

Ruroc può richiedere prove ragionevoli relative all’idoneità, all’identità, all’età, alla residenza e ai diritti relativi a una partecipazione in qualsiasi momento e prima dell’assegnazione di un premio.

3. Come partecipare

• Scarica il pacchetto ufficiale di immagini e modelli del Concorso di design per caschi Ruroc 2026.
• Realizza un design originale per il casco che rispetti le regole di progettazione della sezione 4 e le linee guida tecniche della sezione 5.
• Preparare il materiale di iscrizione richiesto, elencato di seguito.
• Invia la tua partecipazione via email a [email protected] entro la scadenza, includendo tutte le informazioni elencate di seguito.

Pacchetto di modelli ufficiali: scaricabile dalla pagina di destinazione del sito web

Modalità ufficiale di partecipazione: inviare un'e-mail all'indirizzo [email protected], indicando nell'oggetto "Partecipazione al Concorso di Design Caschi 2026". Non saranno accettate candidature inviate tramite messaggi diretti, commenti, post o qualsiasi altro canale.

Dimensione dei file: gli allegati non devono superare complessivamente i 20 MB. Se i file sono più grandi, includi un link per il download (ad esempio WeTransfer o Google Drive) che rimanga attivo per almeno 30 giorni. Ruroc non può accettare candidature che non pervengano o che non possano essere scaricate.

Contenuti obbligatori nell'e-mail: si veda la sezione 3.1 di seguito. Una richiesta in cui manchi uno qualsiasi di questi elementi potrebbe essere considerata non valida.

Materiale grafico originale: il vincitore dovrà fornire materiale grafico originale modificabile e pronto per la produzione nei formati elencati nella sezione 5; tale materiale potrà essere richiesto a qualsiasi partecipante selezionato in qualsiasi momento. Dovrà essere fornito entro 5 giorni lavorativi dalla richiesta da parte di Ruroc. La mancata consegna entro i termini previsti potrà comportare il ritiro della candidatura e la sua sostituzione.

Limite di partecipazione: una sola iscrizione per persona. Qualora per la stessa persona venissero ricevute più iscrizioni, verrà presa in considerazione solo la prima iscrizione valida.

Costo di partecipazione: gratuito. Non è necessario alcun acquisto. Per questo concorso non si accettano iscrizioni tramite posta.

3.1 Informazioni da includere nell'e-mail di iscrizione

Copia il testo seguente nel corpo della tua e-mail e completalo. Inviando l'e-mail confermi che ogni affermazione è vera.

• Nome e cognome
• Paese di residenza
• Titolo del design
• Una descrizione del tuo progetto, fino a 100 parole.
• "Ho 18 anni o più."
• "Questo disegno è un mio lavoro originale, l'ho creato io stesso."
• Ho/Non ho [cancellare la voce non pertinente] utilizzato uno strumento di intelligenza artificiale generativa per l'ideazione, la consultazione e la creazione di moodboard.
• "Non ho utilizzato alcuno strumento di intelligenza artificiale generativa per creare l'opera d'arte presentata."
• "Risorse di terze parti o di magazzino utilizzate e la relativa licenza in mio possesso: [elencare o indicare nessuna]."
• "Ho letto e accetto il Regolamento, i Termini e le Condizioni del Concorso, comprese le condizioni relative alla proprietà intellettuale di cui alla sezione 9."

Un messaggio si considera ricevuto solo quando arriva nella casella di posta [email protected]. L'orario registrato sul server di posta di Ruroc corrisponde all'orario di invio. Ruroc non è responsabile per messaggi persi, ritardati, bloccati da filtri antispam o per allegati, danneggiati, incompleti o non trasmessi correttamente. La prova di invio non costituisce prova di ricezione e Ruroc non invierà una conferma di ricezione per ogni singolo messaggio.

4. Regole di progettazione e contenuto

• Il tuo elaborato deve essere un'opera originale di tua creazione e devi detenere tutti i diritti necessari per presentarlo e per concedere i diritti descritti nella sezione 9.
• Non è consentito utilizzare loghi, marchi commerciali, elementi grafici, personaggi, opere protette da copyright, fotografie, illustrazioni, caratteri tipografici o altro materiale protetto di terzi, a meno che non si disponga di una licenza che ne permetta l'uso commerciale e si possa fornirne la prova su richiesta.
• È consentito l'utilizzo di materiale stock solo se si possiede una licenza che autorizza la riproduzione commerciale di prodotti destinati alla vendita, e tale licenza deve essere dichiarata al momento dell'ingresso.
• Le opere inviate non devono contenere materiale illegale, discriminatorio, offensivo, minaccioso, diffamatorio, sessualmente esplicito o altrimenti gravemente inappropriato, né contenuti che Ruroc ritenga ragionevolmente non idonei al concorso o al marchio Ruroc.
• Le opere presentate non devono impersonare un'altra persona, falsificare la paternità dell'opera o copiare un altro partecipante o designer.
• Le proposte devono essere conformi al modello ufficiale del casco e a tutte le restrizioni tecniche di produzione indicate nella sezione 5.
• Ruroc si riserva il diritto di squalificare un prodotto che non sia conforme a queste regole o che non possa essere ragionevolmente realizzato entro i limiti di produzione stabiliti.

IA generativa. Gli strumenti di IA generativa possono essere utilizzati solo per ideazione, riferimento e moodboard. L'opera presentata deve essere creata da te. Non è consentita la partecipazione a opere generate, in tutto o in parte, da uno strumento di IA generativa. Al momento dell'iscrizione, è necessario dichiarare qualsiasi utilizzo di strumenti di IA nel proprio processo creativo. L'utilizzo non dichiarato o proibito comporterà la squalifica in qualsiasi fase, anche dopo l'assegnazione di un premio.

Motivazione: il design vincitore verrà prodotto e venduto. I contenuti generati dall'IA potrebbero non godere della protezione del copyright nel Regno Unito o negli Stati Uniti, il che impedirebbe a Ruroc di proteggere il design dalla copia e di fare affidamento sulla garanzia di proprietà del partecipante.

5. Linee guida tecniche per la grafica

Casco / modello: AT4.0 CARBON

Numero massimo di colori: 8 colori al massimo

Zona di sicurezza dal bordo del modello: I disegni non devono trovarsi a più di 40 mm dal bordo del modello (indipendentemente dal fatto che siano più piccoli o più grandi).

Aree escluse: Tutte le prese d'aria, gli spoiler e le finiture in plastica non possono essere stampati o decorati: devono rimanere di colore nero opaco.

File sorgente modificabili: Invia il file come Photoshop (.psd), Illustrator (.ai) o PDF: tutti devono conservare le funzionalità di modifica.

Vettoriale/Raster: si preferisce la grafica vettoriale per una qualità superiore.

Visualizzazioni del prototipo: Come parte della candidatura, è necessario mostrare un prototipo del design sul casco, ripreso dalle seguenti angolazioni:

• Vista frontale
• Vista laterale sinistra
• Vista laterale destra
• Vista dall'alto
• Vista posteriore

Finitura: si prega di specificare una delle seguenti finiture: opaca, satinata o lucida.

Altri vincoli di produzione. Considerazioni importanti relative alla progettazione:

• Eventuali sfumature verranno riprodotte come matrice di punti anziché come transizione cromatica uniforme
• I dettagli molto fini e le macchioline potrebbero non risultare nella stampa finale di fabbrica
• Limitare le aree di foglio di alluminio o materiale riflettente a dimensioni ridotte, poiché quelle di grandi dimensioni rischiano di creparsi e lacerarsi durante la produzione
• Non utilizzare la trasparenza tra i livelli come parte del progetto

Perfezionamento: l’opera vincitrice dovrà essere sottoposta ad alcune modifiche tecniche affinché possa essere realizzata su una calotta tridimensionale del casco; tali modifiche comprenderanno l’adeguamento delle cuciture e delle sovrapposizioni, la conversione dei colori, il ridimensionamento e il riposizionamento.

Ruroc consulterà il vincitore durante la fase di messa a punto e gli darà un'opportunità ragionevole di esprimere il proprio parere prima della produzione. Il vincitore non ha alcun diritto di approvazione e tutte le decisioni relative alle specifiche di produzione definitive spettano a Ruroc.

6. Valutazione e selezione del vincitore

Si tratta di un concorso di design basato sulle competenze. Né i finalisti né il vincitore vengono selezionati a caso.

6.1 Prima fase: Verifica di fattibilità tecnica

Tutte le candidature ricevute saranno innanzitutto verificate per accertarne la conformità alle sezioni da 2 a 5. Le candidature non ammissibili, non conformi o che non possono essere ragionevolmente realizzate entro i limiti tecnici pubblicati saranno escluse in questa fase.

6.2 Fase due: Selezione degli 8 finalisti da parte della giuria

Il comitato sarà composto da almeno un membro che dimostri di essere indipendente e competente e che non sia dipendente di Ruroc né abbia altri legami con essa. I nomi completi dei giudici indipendenti saranno resi noti su richiesta.

Le candidature idonee saranno valutate dalla giuria di Ruroc in base ai criteri riportati di seguito. I criteri non hanno un peso specifico individuale e la giuria li prenderà in considerazione nel loro insieme. Le 8 candidature che la giuria riterrà complessivamente più valide saranno selezionate e passeranno alla fase di votazione della comunità.

• Originalità e creatività
• Impatto visivo sulla forma del casco
• Adatto al brief e al marchio Ruroc
• Coerenza del design in tutte le viste e da ogni angolazione
• Conformità tecnica e fattibilità produttiva

6.3 Fase tre: Votazione della comunità

Gli 8 progetti finalisti accederanno a una fase a eliminazione diretta, decisa dalla comunità di Ruroc.

Formato: i progetti preselezionati vengono abbinati tra loro tramite un sorteggio casuale effettuato da Ruroc. Ogni coppia si sfida in una competizione a eliminazione diretta, composta da 4 quarti di finale, 2 semifinali e una finale. Il progetto di ogni coppia con il maggior numero di voti validi passa al turno successivo. I turni continuano allo stesso modo finché non rimane un solo progetto. Quel progetto vince.

Metodo di votazione: ogni turno consiste in un sondaggio pubblicato nel gruppo Facebook Ruroc Motorcycle Gang.

Periodo di votazione: ogni turno è aperto per 48 ore. Gli orari di apertura e chiusura saranno indicati in ogni post.

Chi può votare: qualsiasi membro del gruppo. L'iscrizione al gruppo è gratuita e le richieste di adesione saranno accettate da qualsiasi persona avente diritto per tutta la durata delle votazioni.

Spareggio: se un round termina in parità alla chiusura della finestra di votazione, le votazioni per quel round rimarranno aperte per ulteriori 2 ore. Se la parità persiste, la giuria di Ruroc deciderà quale progetto passerà alla fase successiva, utilizzando i criteri di valutazione pubblicati.

Integrità: un voto a persona per turno. Ruroc può invalidare i voti che ritiene ragionevolmente duplicati, automatizzati, acquistati, incentivati ​​o altrimenti manipolati e può squalificare un partecipante che offra qualsiasi incentivo in cambio di voti o che organizzi votazioni coordinate. Se un turno è materialmente influenzato da manipolazioni o da un malfunzionamento della piattaforma, la giuria valuterà tale turno in base ai criteri di valutazione pubblicati.

Amministrazione: Ruroc pubblicherà il calendario dei turni insieme alla lista dei finalisti. Ruroc effettua il sorteggio internamente e il suo esito è definitivo. Ruroc può modificare il numero di progetti finalisti, gli abbinamenti, il numero di turni e le tempistiche dei turni laddove ciò sia ragionevolmente necessario per il corretto e pratico svolgimento del Concorso.

Le decisioni relative alla valutazione, al sorteggio e al voto sono definitive, a condizione che Ruroc gestisca il concorso in modo equo e in conformità con il presente regolamento. Non verrà intrapresa alcuna corrispondenza in merito.

Nessuna candidatura di livello sufficiente. Se, a ragionevole giudizio della giuria, nessuna candidatura soddisfa gli standard richiesti per la produzione commerciale, Ruroc può decidere di non selezionare i finalisti, di non effettuare la votazione della comunità e di non assegnare il premio al vincitore. Ruroc annuncerà tale decisione e, in tal caso, assegnerà un premio di consolazione alla candidatura idonea più qualificata.

Dichiarazione di non responsabilità della piattaforma. Questo concorso e la votazione non sono in alcun modo sponsorizzati, approvati, amministrati o associati a Facebook, Meta, Instagram o qualsiasi altra piattaforma. I partecipanti e i votanti sollevano ciascuna piattaforma da qualsiasi responsabilità in relazione al concorso e sono responsabili del rispetto dei termini di utilizzo di tale piattaforma.

7. Premi

Numero di premi: un vincitore e un secondo classificato. Il vincitore è il progetto rimasto in gara al termine della fase a eliminazione diretta. Il secondo classificato è il progettista del progetto sconfitto nella fase finale.

Vincitore:

• Cinque caschi con il design vincitore, in una taglia e configurazione concordate con il vincitore.
• Riconoscimento come creatore vincitore su tutti i canali social di Ruroc, sulla pagina del prodotto e sul sito web.
• Collaborazione con il team di progettazione di Ruroc durante la fase di perfezionamento (post-competizione).

Secondo classificato:

• Un casco in omaggio, scelto dal secondo classificato tra quelli attualmente disponibili sul mercato Ruroc.
• Codice sconto del 50% utilizzabile una sola volta
• Riconoscimento come secondo classificato sui social media e sul sito web di Ruroc.

Produzione commerciale del design vincitore: Ruroc intende produrre una serie limitata di 100 caschi con il design vincitore, destinati alla vendita al pubblico. La produzione non costituisce un premio e Ruroc non garantisce che la produzione avrà luogo o che raggiungerà una determinata dimensione, ma i diritti concessi nella sezione 9 si applicano indipendentemente dal fatto che la produzione avvenga o meno.

Tempistiche di consegna dei premi: i cinque caschi del vincitore saranno prodotti in edizione limitata e consegnati entro 30 giorni dal completamento della produzione. Il casco del secondo classificato sarà consegnato entro 30 giorni dalla conferma della scelta e della taglia da parte del secondo classificato. Ruroc prevede attualmente che la produzione si concluderà entro la fine del 2027. Si tratta di una stima basata sulla pianificazione produttiva attuale e non costituisce un impegno o una data di consegna garantita. La consegna dei premi avverrà dopo 30 giorni dalla data di chiusura del concorso perché il design vincitore deve prima essere adattato per la produzione e realizzato.

Se la produzione non dovesse procedere: Ruroc non ha alcun obbligo di produrre o vendere il design vincitore. Qualora Ruroc decidesse di non procedere con la produzione limitata, produrrà e consegnerà comunque i cinque caschi del vincitore con il design vincente.

I premi non sono trasferibili e non è possibile convertirli in denaro. Qualora un premio non fosse disponibile per cause di forza maggiore, Ruroc potrà offrire un premio equivalente di valore pari o superiore. Ruroc si farà carico delle spese di spedizione standard all'indirizzo del vincitore. Eventuali dazi doganali, tasse o altri oneri previsti nel paese del vincitore sono a carico del vincitore stesso, così come l'eventuale dichiarazione del premio alle autorità fiscali competenti. Ruroc si riserva il diritto di trattenere il premio fino al completamento delle verifiche di identità e idoneità.

8. Notifica e annuncio del vincitore

Notifica di inserimento nella rosa dei finalisti: tramite e-mail, prima dell'apertura del primo turno di votazione.

Modalità di contatto del vincitore: E-mail, all'indirizzo fornito al momento dell'iscrizione.

Periodo di risposta del vincitore: 5 giorni lavorativi dalla prima email di notifica di Ruroc.

Annuncio dei risultati: Ruroc prevede di annunciare i risultati entro il 24 settembre 2026. Si tratta di una stima e non di un impegno. I risultati saranno pubblicati sul sito web di Ruroc, tramite e-mail e sui canali social di Ruroc.

Ruroc farà tutto il possibile per contattare il vincitore selezionato. Qualora il vincitore non possa essere contattato dopo ragionevoli tentativi, non risponda entro il periodo stabilito, non sia in grado di dimostrare l'idoneità o i diritti relativi alla partecipazione, si rifiuti di firmare il contratto di vincita di cui alla sezione 9, o non sia altrimenti in grado di rispettare il presente regolamento, Ruroc potrà assegnare il premio al secondo classificato e, successivamente, alla partecipazione idonea con il punteggio più alto.

Ruroc pubblicherà le informazioni che attestano l'avvenuta assegnazione del premio, di norma il cognome del vincitore e la sua contea o regione, insieme al progetto vincente. I partecipanti possono opporsi alla pubblicazione dei propri dati personali o richiederne la limitazione contattando Ruroc, fermo restando l'obbligo di Ruroc di fornire le informazioni all'Autorità per gli standard pubblicitari o ad altri organismi di controllo in caso di contestazione. L'elenco dei vincitori sarà disponibile su richiesta per tre mesi successivi all'annuncio, inviando un'e-mail all'indirizzo [email protected].

9. Proprietà intellettuale e uso commerciale

Leggete attentamente questa sezione prima di partecipare. Se il vostro progetto vince, la proprietà passerà a Ruroc, che potrà produrlo e venderlo. Il premio rappresenta l'unico compenso che riceverete. Non partecipate se non accettate queste condizioni.

9.1 Tutte le candidature

I partecipanti mantengono la proprietà del copyright sulle proprie opere.

Partecipando al concorso, ogni concorrente concede a Ruroc una licenza non esclusiva, mondiale, perpetua, irrevocabile e gratuita per utilizzare, riprodurre, mostrare e adattare la propria partecipazione in relazione al concorso e al materiale di marketing, social media e archivio di Ruroc. Ruroc si riserva il diritto di pubblicare qualsiasi partecipazione, incluse quelle selezionate e non vincitrici, in qualsiasi momento.

9.2 Il progetto vincente

Proprietà: Se la tua proposta risulta vincente, cedi a Ruroc, con piena garanzia di proprietà, tutti i diritti di proprietà intellettuale sul design vincente, inclusi i diritti d'autore, per l'intera durata di tali diritti in tutto il mondo. Ruroc diventa proprietaria del design vincente e può utilizzarlo, adattarlo, produrlo, commercializzarlo, venderlo, concederlo in licenza, registrarlo e far valere i suoi diritti a sua discrezione, senza alcuna restrizione e senza alcun ulteriore compenso per te. Tale cessione ha effetto al momento della firma del contratto di vincita.

Cosa conserva il designer: Ruroc concede al vincitore il diritto non esclusivo e gratuito di esporre il design vincitore in un portfolio personale e non commerciale, citando Ruroc come fonte. Il vincitore non può altrimenti utilizzare, concedere in licenza, vendere o riprodurre il design vincitore, o qualsiasi design sostanzialmente simile ad esso, e non può permettere a terzi di farlo.

Pagamento: Il premio rappresenta il corrispettivo completo e definitivo per i diritti ceduti. Nessun compenso, royalty, commissione o ulteriore pagamento di alcun tipo è dovuto al vincitore in relazione a qualsiasi utilizzo, produzione, vendita o concessione in licenza del design vincitore, indipendentemente dal volume o dal valore delle vendite e dal fatto che Ruroc produca o meno il design.

Crediti: Ruroc accrediterà il vincitore come designer sulla pagina del prodotto per la vendita e nella campagna di lancio. La forma e la posizione dei crediti, inclusi eventuali crediti sulla confezione, sul casco o sulle sue decalcomanie, sono a discrezione di Ruroc.

Modifiche e diritti morali: Ruroc può modificare, adattare, ricolorare, ritagliare, estendere, combinare o rielaborare il design vincitore a sua discrezione, per motivi di produzione, sicurezza, certificazione, marchio o commerciali, e può utilizzarlo su qualsiasi prodotto o in qualsiasi materiale. Nella misura massima consentita dalla legge, il vincitore rinuncia ai propri diritti morali sul design vincitore, incluso il diritto di opporsi a un trattamento lesivo, e accetta di non avanzare alcuna pretesa in relazione all'utilizzo dello stesso da parte di Ruroc.

Accordo per il vincitore: Come condizione per ricevere il premio, il vincitore deve firmare l'Accordo per il vincitore di cui all'Allegato A del presente regolamento, che conferma l'assegnazione e le garanzie di seguito riportate. Qualora il vincitore non lo firmi entro 10 giorni lavorativi dalla richiesta, Ruroc potrà revocare il premio e assegnarlo al secondo classificato.

9.3 Garanzie

Ciascun partecipante garantisce che la propria opera è originale, che non viola i diritti di proprietà intellettuale, morali, di privacy o altri diritti di terzi, che detiene tutte le licenze necessarie per qualsiasi risorsa di terzi utilizzata e che è in grado di concedere i diritti descritti in questa sezione. Qualora Ruroc ritenga, a suo ragionevole giudizio, che un'opera violi tale garanzia, potrà squalificarla in qualsiasi fase, anche dopo l'assegnazione del premio, e potrà ritirare il progetto dalla produzione.

10. Pubblicità

Il vincitore e il secondo classificato accettano di partecipare a ragionevoli attività pubblicitarie relative al presente concorso. Queste attività possono includere la pubblicazione del loro nome, di una fotografia, della loro provincia o regione e del paese di residenza, nonché la pubblicazione della loro partecipazione insieme al risultato e il loro utilizzo in materiale promozionale, di marketing e pubblicitario di Ruroc su qualsiasi mezzo di comunicazione in tutto il mondo, a tempo indeterminato, senza ulteriore preavviso e senza alcun compenso.

Il vincitore può rifiutare la pubblicazione di una fotografia o del proprio nome completo e, in tal caso, può essere citato solo con il nome e l'iniziale del cognome. Le richieste di pubblicità non comporteranno trasferte, a meno che Ruroc non le autorizzi e ne sostenga separatamente le spese.

Ruroc si riserva il diritto di pubblicare le candidature durante il Concorso senza implicare che un partecipante selezionato abbia vinto. I dati personali saranno trattati in conformità con la normativa sulla protezione dei dati e con l'Informativa sulla privacy di Ruroc.

11. Dati e marketing

Ruroc utilizzerà le informazioni personali fornite in relazione al Concorso per gestire le iscrizioni, verificare i requisiti di ammissibilità, contattare i partecipanti, selezionare e contattare i vincitori, assegnare i premi, gestire i diritti relativi alle iscrizioni e ottemperare agli obblighi legali e normativi. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Ruroc.

Marketing: La partecipazione non comporta l'iscrizione a nessun servizio. Ruroc non aggiungerà i partecipanti a nessuna lista di marketing a seguito della partecipazione e invierà email ai partecipanti solo in merito al concorso stesso.

Conservazione: le email di partecipazione, le opere d'arte e i dati dei partecipanti verranno eliminati entro 12 mesi dalla pubblicazione dei risultati, ad eccezione del materiale vincitore e selezionato che Ruroc deve conservare per l'eliminazione e per fini probatori normativi.

12. Squalifica e amministrazione

Ruroc si riserva il diritto di verificare le iscrizioni e di squalificare un partecipante in caso di violazione del presente regolamento, frode, disonestà, manipolazione delle iscrizioni o dei voti, violazione dei diritti di terzi o condotta contraria allo spirito o alla corretta gestione del concorso.

Sono vietate le iscrizioni automatizzate, in massa, effettuate da terzi o comunque manipolate.

Ruroc gestirà il Concorso in modo equo e sotto la dovuta supervisione. Ruroc potrà modificare, sospendere o annullare il Concorso qualora ciò si renda ragionevolmente necessario a causa di circostanze al di fuori del suo ragionevole controllo, di un requisito legale o normativo, di frode, di un guasto tecnico o della piattaforma, di un numero insufficiente di partecipanti o di qualsiasi altra circostanza che renda sostanzialmente più difficile una gestione equa, legale o praticabile. Ruroc adotterà misure ragionevoli per comunicare qualsiasi modifica sostanziale e per evitare di svantaggiare ingiustamente i partecipanti.

13. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, Ruroc non è responsabile per perdite, danni, ritardi, inadempimenti, lesioni o delusioni causati da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, o dalla mancata osservanza delle presenti condizioni da parte di un partecipante. Nulla nelle presenti condizioni esclude o limita la responsabilità laddove ciò sarebbe illegale, inclusa la responsabilità per frode o per morte o lesioni personali causate da negligenza, e nulla pregiudica i diritti legali di un partecipante.

14. Generale

Qualora una qualsiasi parte delle presenti condizioni venga ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti parti rimarranno valide ed efficaci. Il mancato esercizio immediato del diritto di Ruroc di una determinata funzione non costituisce rinuncia al diritto di esercitarla in un secondo momento.

Le presenti condizioni e il presente concorso sono regolati dalla legge inglese e la giurisdizione spetta ai tribunali dell'Inghilterra e del Galles, fatti salvi eventuali diritti inderogabili applicabili al partecipante nel suo luogo di residenza.

Promotore: Tytan PG Limited (numero di registrazione della società 16694693), Unit 2 Barnett Way, Barnwood, Gloucester, Inghilterra, GL4 3RT.

Allegato A: Accordo con il vincitore

Questo è il contratto che il vincitore firma. È stampato qui affinché i partecipanti possano leggerlo prima di iscriversi. Solo il vincitore lo firma.

Il presente accordo viene firmato dal vincitore del concorso di design per caschi Ruroc 2026 come condizione per ricevere il premio. Esso trasferisce la proprietà del design vincitore a Ruroc. Conferma quanto già stabilito nella sezione 9 del Regolamento del concorso e non aggiunge alcun diritto non pubblicato prima della partecipazione.

Partiti

Ruroc: Tytan PG Limited (numero di registrazione aziendale 16694693), Unit 2 Barnett Way, Barnwood, Gloucester, Inghilterra, GL4 3RT.

Il designer: [NOME COMPLETO] di [INDIRIZZO], email [EMAIL]

Il design: Il design del casco intitolato [TITOLO] presentato dal Designer al concorso di design per caschi Ruroc 2026 in data [DATA], come allegato all'Allegato 1.

Data: [DATA]

A1. Cessione dei diritti

A1.1 Il Designer cede a Ruroc, con piena garanzia di titolarità, tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Design, compresi i diritti d'autore e tutti i diritti di design, per l'intera durata di tali diritti e per eventuali rinnovi o proroghe, in tutto il mondo. Ciò include il diritto di avviare procedimenti legali in relazione a qualsiasi violazione verificatasi prima della data del presente accordo.

A1.2 Ruroc è il proprietario del Design e può utilizzarlo, riprodurlo, adattarlo, modificarlo, fabbricarlo, commercializzarlo, distribuirlo, venderlo, concederlo in licenza, sublicenziarlo, registrarlo e farlo valere, in qualsiasi mezzo, su qualsiasi prodotto e attraverso qualsiasi canale, a sua discrezione e senza ulteriore autorizzazione del Designer.

A1.3 Ruroc concede al Designer un diritto non esclusivo e gratuito di esporre il Design in un portfolio personale e non commerciale, citando Ruroc. Il Designer non deve altrimenti utilizzare, concedere in licenza, vendere o riprodurre il Design, o qualsiasi design sostanzialmente simile ad esso, e non deve permettere a terzi di farlo.

A1.4 Il Designer, su richiesta e a spese di Ruroc, firmerà qualsiasi ulteriore documento e farà tutto il necessario per dare piena attuazione alla presente cessione o per aiutare Ruroc a registrare o far valere i diritti sul Design.

A2. Pagamento

A2.1 In considerazione dell'incarico, Ruroc fornirà al vincitore il premio descritto nel Regolamento del Concorso, ovvero cinque caschi con il Design, il riconoscimento come designer e una sessione di collaborazione con il team di design di Ruroc.

A2.2 Il premio costituisce la piena e definitiva contropartita. Nessun compenso, royalty, commissione o ulteriore pagamento di alcun tipo è dovuto al Designer in relazione a qualsiasi utilizzo, produzione, vendita o concessione in licenza del Design, indipendentemente dal volume o dal valore delle vendite e dal fatto che Ruroc produca o meno il Design.

A2.3 Ruroc non ha alcun obbligo di fabbricare, commercializzare o vendere il Design, né di produrlo in un volume specifico. Qualora Ruroc decidesse di non procedere con la produzione limitata, Ruroc produrrà e consegnerà comunque i cinque caschi del Designer recanti il ​​Design.

A3. Produzione e diritti morali

A3.1 Ruroc può modificare, adattare, ricolorare, ritagliare, estendere, combinare o rielaborare il Design a sua discrezione, per motivi di produzione, sicurezza, certificazione, marchio o commerciali.

A3.2 Ruroc consulterà il Progettista durante la fase di perfezionamento e gli darà un'opportunità ragionevole di esprimere un parere prima della produzione. Il Progettista non ha alcun diritto di approvazione e tutte le decisioni sulle specifiche di produzione finali spettano a Ruroc.

A3.3 Nella misura massima consentita dalla legge, il Designer rinuncia a tutti i diritti morali sul Design, compreso il diritto di essere identificato come suo autore e il diritto di opporsi a un trattamento lesivo, e accetta di non avanzare alcuna pretesa in relazione all'uso o alla modifica dello stesso da parte di Ruroc. Tale rinuncia non pregiudica l'impegno di Ruroc a riconoscere il merito al Designer ai sensi della clausola A4.

A4. Credito

A4.1 Ruroc accrediterà il Designer sulla pagina del prodotto per il drop e nella campagna di lancio, utilizzando [nome completo] / [iniziale del nome e del cognome], secondo la scelta del Designer qui di seguito.

A4.2 La forma e la posizione del credito, compreso qualsiasi credito sulla confezione, sul casco o sulle sue decalcomanie, sono a discrezione di Ruroc.

A5. Garanzie del designer

A5.1 Il progettista garantisce che:

• Il design è opera loro originale ed è stato creato personalmente da loro;
• Il progetto non è stato generato, né in tutto né in parte sostanziale, da uno strumento di intelligenza artificiale generativa, e qualsiasi utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale nel suo processo è stato dichiarato al momento della partecipazione;
• Il design non viola i diritti di proprietà intellettuale, morali, alla privacy o altri diritti di terzi;
• Detengono tutte le licenze necessarie per qualsiasi elemento di terze parti incorporato nel Design, che ne consentono la riproduzione commerciale su prodotti destinati alla vendita, e forniranno la relativa documentazione su richiesta;
• non hanno concesso in licenza, ceduto né altrimenti conferito diritti sul Disegno a terzi; e
• Sono liberi di stipulare il presente accordo e di concedere i diritti in esso contenuti.

A5.2 Qualora una garanzia di cui alla clausola A5.1 venga violata, Ruroc potrà ritirare il Design dalla produzione, richiedere la restituzione del premio o del suo valore e recuperare eventuali costi diretti sostenuti per la preparazione del Design per la produzione. Ciò non pregiudica gli altri rimedi a disposizione di Ruroc.

A6. Pubblicità

A6.1 Il Designer accetta di partecipare a ragionevoli attività pubblicitarie relative al Concorso e alla sua distribuzione. Il suo nome, una fotografia, la sua provincia o regione e il paese di residenza, nonché il Design, potranno essere utilizzati nel materiale promozionale di Ruroc su qualsiasi mezzo di comunicazione in tutto il mondo, a tempo indeterminato e senza ulteriori compensi.

A6.2 Le richieste di pubblicità saranno ragionevoli in termini di portata, costi e impegno temporale. Il Designer può rifiutarsi di pubblicare una fotografia o il proprio nome completo e non sarà tenuto a viaggiare a meno che non sia stato concordato e pagato separatamente da Ruroc.

A7. Riservatezza

A7.1 Il Designer manterrà riservate tutte le informazioni non pubbliche relative ai prodotti Ruroc, agli strumenti, ai prezzi, ai piani di lancio o agli accordi commerciali divulgati durante la collaborazione e non annuncerà né pubblicherà nulla in merito al Design o alla collezione prima dell'annuncio pubblico di Ruroc.

A8. Generale

A8.1 Il presente accordo, unitamente al Regolamento, ai Termini e Condizioni del Concorso di Design per Caschi Ruroc 2026, costituisce l'intero accordo tra le parti in relazione al Design. In caso di conflitto, prevarrà il presente accordo.

A8.2 Nulla nel presente accordo crea un rapporto di lavoro subordinato, di partnership, di agenzia o di joint venture tra le parti.

A8.3 Nulla nel presente accordo limita o esclude la responsabilità laddove ciò sarebbe illegale, e nulla pregiudica i diritti legali del Designer.

A8.4 Il presente accordo è regolato dalla legge inglese e i tribunali dell'Inghilterra e del Galles hanno giurisdizione esclusiva, fatti salvi eventuali diritti inderogabili applicabili al Designer nel suo luogo di residenza.

Firmato

Per Tytan PG Limited - Firma, nome, posizione, data.

Il designer - Firma, Nome, Preferenza di attribuzione (nome completo / iniziale del nome e del cognome), Data.

Allegato 1: Il progetto - la grafica e le bozze presentate sono allegate al contratto firmato.