IMPORTANT : Veuillez visiter cette page sur un ordinateur de bureau pour télécharger et mettre à jour votre logiciel shockwave.
Aperçu
Les appareils Shockwave reçoivent occasionnellement des mises à jour logicielles qui ajoutent de nouvelles caractéristiques et améliorent les fonctionnalités existantes via l'application de bureau. L'Updater apporte les dernières mises à jour aux appareils Ruroc ATLAS 3.0 & ATLAS 2.0 ShockwaveNotes de mise à jour :
- • ATLAS 3.0 dernière version 0.2.11
- • ATLAS 2.0 dernière version 0.2.03
- • Ajout de la prise en charge de l'intercom pilote-passager et du partage de la musique
- • Amélioration de la surveillance de l'état de la batterie
- • Amélioration des indications LED
- • Mise à jour des messages vocaux
Disposition des boutons de l'ATLAS 3.0

Comment mettre à jour :
Veuillez noter que l'application nécessite un PC Windows 7 (ou version ultérieure). Veuillez télécharger et exécuter l'application avant de connecter votre Shockwave.- • Téléchargez et ouvrez l'application Shockwave sur votre ordinateur.
- • Suivez les instructions de l’application pour mettre à jour le micrologiciel de l’appareil
- • Réinitialisez l'appareil en retirant et en réinsérant brièvement le câble USB


Communications pilote-passager :
Lorsque vous connectez deux unités Shockwave pour l'intercom pilote-pilier pour la première fois, mettez l'unité en mode de couplage Bluetooth.ATLAS 3.0/4.0 Shockwave
- 1. Long hold the Intercom Button to enter Intercom pairing mode, you will hear an 'Intercom Pairing' message.
- 2. The red and blue LED lights will begin to blink together as the Shockwave looks for another unit to connect to.
- 3. Répétez les étapes 1 et 2 sur la deuxième unité Shockwave.
- 4. You will hear the message 'Intercom Connected' to confirm connection, the red and blue LEDs will flash once periodically while the devices remain paired.
Le bouton intercom de l'ATLAS 3.0
- Un seul clic pour activer ou désactiver l'intercom.
- Double-clic - Déconnexion du dispositif d'interphonie homologue
- Longue tenue - Pairage intercom
ATLAS 2.0 Shockwave
- 1. Press the Volume up and Volume down buttons together for 5 seconds will put the unit into pairing mode.
- 2. Once in pairing mode, double-click the Power Button to enter Intercom pairing mode.
- 3. Les voyants rouges et bleus commenceront à clignoter ensemble pendant que le Shockwave cherche une autre unité à laquelle se connecter.
- 4. Répétez les étapes 1 à 3 sur la deuxième unité Shockwave.
- 5. Le voyant rouge clignote périodiquement pendant que les appareils restent appariés.
FAQs
Pourquoi passer à cette version ?
Les dernières versions du firmware apportent des corrections et des améliorations au dispositif Shockwave. Cela inclut la nouvelle fonction de communication entre le pilote et le passager.
Difficulté à ouvrir l'application de mise à jour
To make the update as simple as possible - the new updater tool does not require installation and can be opened before the Shockwave is connected. In rare cases missing DLL files will cause 'MSvcruntime' message. The missing DDL files can be installed from Microsoft using the following link: https://aka.ms/vs/16/release/vc_redist.x64.exe
Autres questions
Si vous avez des questions ou des problèmes concernant Shockwave, veuillez contacter info@ruroc.com.
Utilisateurs de Macs Apple
L’application de mise à jour n’est actuellement prise en charge que par Windows 7 ou (version ultérieure). Les utilisateurs de Mac devront trouver un ami avec un PC Windows 7 ou (version ultérieure). Ruroc développera des applications mises à jour pour améliorer le processus de mise à jour à l’avenir